Materialien und Werkzeuge: Komplett-Guide 2026

12.03.2026 21 mal gelesen 0 Kommentare
  • Die wichtigsten Materialien für das Töpfern sind Ton, Glasur und Brennstoffe, die für verschiedene Techniken verwendet werden.
  • Essentielle Werkzeuge umfassen Drehscheiben, Modellierwerkzeuge und Schablonen, die die Gestaltung erleichtern.
  • Für den Brennvorgang sind spezielle Öfen notwendig, die je nach Art der Keramik unterschiedliche Temperaturen erreichen können.
Die Wahl des richtigen Materials entscheidet über Erfolg oder Misserfolg eines jeden Projekts – und doch unterschätzen selbst erfahrene Handwerker regelmäßig den Einfluss von Werkzeugqualität und Materialeigenschaften auf das Endergebnis. Ob Zugfestigkeit von Stahl, die Körnung beim Schleifen oder der Unterschied zwischen HSS- und Hartmetallbohrern: Wer die technischen Grundlagen kennt, spart nicht nur Zeit und Geld, sondern vermeidet auch kostspielige Fehler. Dabei gilt: Das teuerste Werkzeug ist nicht immer das beste – entscheidend ist die präzise Abstimmung von Material, Werkzeug und Anwendung. Von der richtigen Lagerung empfindlicher Werkstoffe bis zur fachgerechten Pflege von Präzisionswerkzeug steckt enormes Optimierungspotenzial in Details, die auf den ersten Blick banal wirken. Dieser Leitfaden bündelt praxiserprobtes Fachwissen, das weit über Herstellerangaben und Grundlagenwissen hinausgeht.

Tonarten, Mischungen und Zuschlagstoffe: Materialwahl als Grundlage jedes Keramikprojekts

Wer seine Keramikarbeiten auf ein solides Fundament stellen will, kommt nicht umhin, die Eigenschaften verschiedener Tonarten wirklich zu verstehen – nicht nur oberflächlich, sondern bis in die mineralogische Zusammensetzung hinein. Die Entscheidung für einen bestimmten Ton legt fest, bei welchen Temperaturen gebrannt wird, wie plastisch der Körper in der Hand reagiert, wie stark der Schwund ausfällt und welche Glasuren überhaupt funktionieren. Ein Steinzeugton mit 10–13 % Schwindung verhält sich grundlegend anders als ein Terrakotta-Ton, der bei 1.000 °C sintert und trotzdem porös bleibt.

Werbung

Die wichtigsten Tonarten im Vergleich

Steinzeugton ist für die meisten keramischen Werkstätten das Arbeitspferd. Er brennt zwischen 1.200 und 1.300 °C dicht, ist robust und verträgt sich mit einer großen Bandbreite an Glasuren. Porzellanmasse dagegen besteht idealerweise aus mindestens 50 % Kaolin, ergänzt durch Feldspat und Quarz – diese Mischung gibt ihr die charakteristische Transluzenz, macht sie aber auch kapriziös in der Verarbeitung, da sie weniger plastisch ist und Risse schneller entstehen. Irdenware (Terrakotta, Tonmassen unter 1.150 °C) eignet sich hervorragend für Gartenobjekte oder Wandfliesen, scheidet aber für Trinkgefäße ohne dichte Glasur aus hygienischen Gründen aus.

  • Steinzeugton: Brenntemperatur 1.200–1.300 °C, Schwindung ca. 10–13 %, robust und wasserundurchlässig nach dem Brand
  • Porzellan: Brenntemperatur 1.260–1.400 °C, extrem feinkörnig, weiß brennend, anspruchsvoll in Aufbau und Glasur
  • Irdenware/Terrakotta: bis ca. 1.100 °C, bleibt porös, intensiv rote bis orangefarbene Brennfarbe durch Eisenoxidgehalt
  • Schamottierter Ton: enthält 10–30 % gebrannte Tonanteile (Schamotte), deutlich rissresistenter bei großen Wandstärken

Zuschlagstoffe gezielt einsetzen

Rohe Tonmassen werden selten pur verwendet. Schamotte in Körnung 0–0,5 mm reduziert die Schwindung messbar und verhindert Trockenrisse bei dickwandigen Skulpturen oder Töpfen über 3 cm Wandstärke. Wer dagegen sehr feine, dünnwandige Dreharbeiten plant, sollte auf grobe Schamotte verzichten und stattdessen feingemahlenen Quarzsand als Magerungsmittel für gleichmäßigere Strukturen nutzen. Die Korngröße hat dabei direkten Einfluss auf die Oberflächenqualität nach dem Brand.

Für Einsteiger empfiehlt sich eine gebrauchsfertige Steinzeugmasse mit 10–20 % Schamotteanteil – dieser Kompromiss verzeiht Fehler in der Verarbeitungstechnik und eignet sich für Drehen wie Aufbau gleichermaßen. Wer verstehen will, welches Grundwerkzeug dazu passt, findet einen klaren Überblick in diesem praxisorientierten Einstieg in die Töpferausstattung. Die Materialwahl und das Werkzeug bedingen sich gegenseitig: Ein sehr grober Schamotteton erfordert stärkere, widerstandsfähigere Schlingen und Formwerkzeuge.

Ein häufig unterschätzter Aspekt ist die Unterscheidung zwischen keramischen Werkstoffen auf Materialebene. Der Unterschied zwischen klassischer Keramik und Feinsteinzeug wird besonders relevant, wenn Projekte für Außenbereiche oder stark beanspruchte Flächen geplant sind – Frostbeständigkeit und Wasseraufnahme unter 0,5 % sind dort keine optionalen, sondern technisch notwendige Eigenschaften der gewählten Masse.

Werkzeugausstattung für Töpfer: Von der Grundausrüstung bis zum Spezialwerkzeug

Wer ernsthaft töpfern will, steht früh vor einer entscheidenden Frage: Welches Werkzeug brauche ich wirklich, und was ist teurer Ballast? Die Antwort hängt stark von der gewählten Technik ab – Drehen, Aufbau oder Plattenarbeit stellen völlig unterschiedliche Anforderungen. Was sich jedoch sagen lässt: Mit einem durchdachten Kernsortiment, das von Anfang an auf die eigene Arbeitsweise zugeschnitten ist, lassen sich 80 Prozent aller Aufgaben in der Werkstatt bewältigen, bevor überhaupt ein Spezialwerkzeug in Frage kommt.

Die unverzichtbare Grundausstattung

Das Handwerkszeug eines Töpfers lässt sich in drei Kategorien einteilen: Formgebung, Oberflächenbearbeitung und Finishing. Zur Formgebung gehören Schlingen und Schaber in verschiedenen Härtegraden – weiche Gummischaber für nassen Ton, starre Metallschaber für lederhart getrocknetes Material. Eine Drahtschlinge zum Abschneiden von der Töpferscheibe sollte mindestens 40 cm lang sein, damit sie auch größere Werkstücke sauber löst, ohne zu reißen.

Für die Oberflächenbearbeitung sind Schwämme in zwei Porositäten Standard: ein dichter Naturschwamm zum Glätten und ein grobporiger Synthetik-Schwamm zum Aufnehmen von überschüssigem Wasser im Inneren tiefer Gefäße. Wer regelmäßig Dekorarbeit macht, braucht außerdem ein sortiertes Set an Holzstäben und Modellierhölzern – professionelle Sortimente beginnen bei etwa 12 bis 15 Stück und decken die gängigsten Querschnitte von 2 bis 20 mm ab.

Schneidwerkzeug: Präzision zahlt sich aus

Beim Schneidwerkzeug machen viele Töpfer den Fehler, auf billige Allzweckmesser zu setzen. Für saubere Einschnitte in lederhartem Ton, für das Trimmen von Rändern oder das Herausarbeiten von Dekorkerben braucht es spezialisierte Klingen mit definierter Geometrie. Wer mit dem richtigen Atelier-Schneidwerkzeug arbeitet, merkt sofort den Unterschied in der Kantenqualität – besonders bei Stücken, die nach dem Brand keine weiteren Korrekturen mehr zulassen.

Zur Schneidausrüstung gehören im professionellen Umfeld mindestens:

  • Fettuccia-Draht (0,5–0,8 mm stark) für horizontale Schnitte und das Abtrennen von Deckeln
  • Skalpell oder Keramikmesser mit auswechselbaren Klingen für Feinarbeiten
  • Raspeln und Surform-Hobel für grobe Formkorrekturen an trockenem Ton
  • Ritznadeln in unterschiedlichen Spitzenwinkeln für Dekor und Marken

Spezialwerkzeug und Hilfsmittel

Wer seine Werkstatt professionalisiert, kommt früher oder später an Hilfsmitteln für Brennvorbereitung und Oberflächengestaltung nicht vorbei. Quarzsand als Unterlagematerial beim Brand ist dabei ein klassisches Beispiel: Er verhindert das Ankleben der Stücke auf den Brennplatten und ist günstiger als Schamottplatten. Wer verstehen möchte, warum feiner Quarzsand die Standfestigkeit und Brennqualität von Keramik positiv beeinflusst, sollte sich mit der Korngröße beschäftigen – für die meisten Brennsituationen hat sich eine Körnung von 0,2 bis 0,5 mm bewährt.

Drehscheibenzubehör wie Zentrierung-Lehren, Batts aus Gips oder Kunststoff sowie verstellbare Messzirkel für Deckel und Gefäßöffnungen gehören zur mittleren Ausbaustufe, die sinnvoll ist, sobald man regelmäßig Serienware produziert. Der entscheidende Grundsatz bleibt: Werkzeug kauft man nicht auf Vorrat, sondern dann, wenn ein konkretes Problem es notwendig macht.

Vor- und Nachteile von Materialien und Werkzeugen für Keramikprojekte

Aspekt Vorteile Nachteile
Steinzeugton Robust und wasserundurchlässig, breites Glasurspektrum Höhere Brenntemperatur erforderlich, kann schwer zu verarbeiten sein
Porzellan Feinkörnig und sehr ästhetisch, hervorragende Transluzenz Anspruchsvoll in der Verarbeitung, rissanfällig
Irdenware/Terrakotta Ideal für Gartenobjekte, geringere Brenntemperatur Porös ohne dichte Glasur, nicht für Trinkgefäße geeignet
Schamottierter Ton Rissresistenter, besonders für dickwandige Arbeiten Kann die Plastizität verringern, schwerere Verarbeitung
Keramikmesser Extrem langlebig, keine Metallionenübertragung Biegesteif und bruchempfindlich, Pflegeaufwand für Nachschärfung
Schneidwerkzeuge Hohe Präzision, speziell für unterschiedliche Techniken Teils kostspielig, muss regelmäßig gewartet werden

Keramikmesser im Praxisvergleich: Schnitteigenschaften, Pflege und Einsatzbereiche

Keramikmesser aus Zirkoniumoxid erreichen eine Härte von 8,5 auf der Mohs-Skala – zum Vergleich: Hochwertige Stahlklingen liegen bei 6 bis 7. Diese außergewöhnliche Härte erklärt, warum eine Keramikklinge ihren Fabrikschliff unter normalen Küchenbedingungen drei- bis fünfmal länger hält als eine vergleichbare Stahlklinge. Wer täglich Gemüse schneidet, merkt den Unterschied nach etwa sechs Monaten deutlich: Die Keramikklinge gleitet noch butterweich durch eine Tomate, während Stahl bereits merklich zieht.

Der entscheidende Vorteil liegt in der molekularen Struktur des Materials. Zirkoniumoxid-Keramik zeigt keine Reaktion mit Säuren, Ölen oder Enzymen – das Messer überträgt keine Metallionen auf Lebensmittel, was besonders beim Schneiden von Fisch, Obst und rohem Gemüse spürbar wird: Es entsteht keine Oxidation an der Schnittfläche. Wer schon einmal beobachtet hat, wie Apfelscheiben an Stahlmessern braun anlaufen, versteht den praktischen Wert dieses Merkmals sofort. Die strukturellen Eigenschaften von Keramik gegenüber anderen Materialien machen diesen Vorteil auch außerhalb der Küche relevant.

Schnitttechnik und typische Einsatzbereiche

Keramikmesser verlangen eine andere Handhabung als Stahl. Die Klinge ist biegesteif und bruchempfindlich – seitlicher Druck oder ein Hebeleffekt beim Aufschneiden harter Lebensmittel kann sie splittern. Gefrorenes, Knochen und harte Käserinde sind absolute No-Gos. Optimal funktionieren Keramikmesser beim präzisen Schneiden von:

  • Kernlosem Obst und Gemüse (Paprika, Gurken, Tomaten, Zucchini)
  • Entbeintes Geflügel und Fischfilets
  • Frischem Brot ohne harte Kruste
  • Kräutern, bei denen keine Oxidation entstehen soll

Die Klingengeometrie spielt dabei eine wesentliche Rolle. Gute Keramikmesser haben einen Schneidwinkel zwischen 15 und 20 Grad – deutlich spitzer als die üblichen 20 bis 25 Grad bei Stahl. Dieser flachere Winkel ermöglicht hauchdünne, saubere Schnitte, führt aber dazu, dass die Schneide bei falscher Technik schneller ausbrechen kann. Der Push-Cut – gleichmäßiger Druck geradeaus – funktioniert mit Keramik wesentlich besser als der klassische Wiegeschnitt.

Pflege: Was wirklich schadet und was nicht

Die verbreitete Aussage, Keramikmesser seien pflegeleicht, stimmt – mit Einschränkungen. Spülmaschinen sind nicht wegen der Hitze ein Problem, sondern wegen der mechanischen Erschütterungen und harter Geschirrteile, die gegen die Klinge stoßen können. Handwäsche mit lauwarmem Wasser und mildem Spülmittel dauert fünf Sekunden und verlängert die Lebensdauer messbar. Schleifsteine aus Korund oder herkömmliche Wetzstähle funktionieren nicht – Keramikklingen lassen sich nur mit Diamantschleifmitteln nachschärfen, was viele Hersteller als kostenpflichtigen Service anbieten. Bei guter Pflege ist das alle zwei bis drei Jahre nötig.

Wer Keramikmesser in der handwerklichen Praxis einsetzt – etwa beim Zuschneiden von Tonplatten oder beim Bearbeiten von weichen Grünware-Objekten – findet hilfreiche Kontextinformationen in einem Überblick über Schneidwerkzeuge für das Töpferatelier. Für Einsteiger, die gerade ihr Equipment aufbauen, lohnt sich außerdem ein Blick auf die essenziellen Werkzeuge für den Einstieg ins Töpfern, bevor in spezialisierte Klingen investiert wird.

Keramikbeschichtungen und Lacke: Technologie, Schutzwirkung und Anwendungsverfahren

Keramikbeschichtungen haben die Oberflächentechnik in den letzten zwei Jahrzehnten grundlegend verändert. Ihre chemische Basis – meist Siliziumdioxid (SiO₂) oder Titanoxid (TiO₂) in Konzentrationen zwischen 50 und 95 Prozent – ermöglicht eine glasartige, kovalent gebundene Schutzschicht, die konventionelle Polymerwachse in nahezu jeder Kategorie übertrifft. Die Schichtdicke liegt je nach Produkt zwischen 0,1 und 10 Mikrometern, was ausreicht, um Härtegrade von 7H bis 10H auf der Bleistifthärteskala zu erreichen.

Technologische Unterschiede zwischen keramischen Systemen

Nicht jede Keramikbeschichtung ist identisch aufgebaut. Einkomponentige SiO₂-Systeme auf Lösungsmittelbasis polymerisieren nach dem Auftrag durch Luftfeuchtigkeit und bilden eine starre Netzwerkstruktur. Zweikomponentige Systeme kombinieren SiO₂ mit organischen Modifikatoren und liefern bessere Elastizität – relevant bei Untergründen, die thermisch arbeiten. Wer die spezifischen Stärken moderner Keramiksysteme im Fahrzeugbereich kennt, wird schnell feststellen, dass Formulierung und Trägersubstanz entscheidend für die Praxistauglichkeit sind. Hybridprodukte, die Keramik mit PTFE oder Fluorpolymeren kombinieren, erzielen niedrigere Kontaktwinkel (teilweise über 110 Grad), opfern dafür aber etwas an Kratzfestigkeit.

Ein häufig unterschätzter Faktor ist die Aushärtetemperatur. Professionelle Keramikbeschichtungen für industrielle Anwendungen werden bei 100–200 °C eingebrannt und erreichen dabei Haftfestigkeiten, die manuell aufgetragenen Kaltapplikationen deutlich überlegen sind. Bei Raumtemperatur ausgehärtete Varianten benötigen 24 bis 72 Stunden bis zur Vollbelastbarkeit.

Anwendungsverfahren: Vorbereitung schlägt Applikation

Der häufigste Fehler in der Praxis ist eine unzureichende Untergrundvorbereitung. Keramikschichten binden chemisch an die Substratoberfläche – Fette, Silikone oder Oxidschichten verhindern diese Bindung vollständig. Die Oberfläche muss entfettet, poliert und im Idealfall mit einem Isopropanol-IPA-Wipe (70–99 %) vorbehandelt sein. Bei Metalloberflächen empfiehlt sich zusätzlich eine mechanische Aktivierung durch Schleifen (P800–P2000), um die Kontaktfläche zu vergrößern.

Die Applikation selbst erfolgt meist mit Mikrofasertüchern oder Applikatorschwämmen in dünnen, kreuzweisen Lagen. Zu dicke Schichten führen zu ungleichmäßiger Aushärtung und Schlierenbildung. Profis arbeiten in Sektionen von maximal 50×50 Zentimetern und buffern innerhalb des Trocknungsfensters von 1–3 Minuten. Wer verstehen möchte, was hinter den technischen Versprechen von XTR-Keramikprodukten steckt, erkennt, dass die Verarbeitungszeit das kritischste Parameter in der Anwendung ist.

  • Verarbeitungstemperatur: Optimal zwischen 15 und 25 °C, direkte Sonneneinstrahlung vermeiden
  • Luftfeuchtigkeit: 40–70 % relative Feuchte für gleichmäßige Polymerisation
  • Schichtanzahl: 2–3 Lagen erhöhen Schutzdauer messbar, jede Lage 24h aushärten lassen
  • Pflegezyklus: pH-neutrale Reiniger verlängern die Standzeit auf 3–5 Jahre

Keramikbeschichtungen sind kein universelles Allheilmittel – sie schützen nicht vor tiefen mechanischen Kratzern und erfordern korrekte Materialkombination. Wer die Materialunterschiede zwischen Keramik und verwandten Werkstoffen kennt, trifft fundierte Entscheidungen bei der Auswahl der passenden Beschichtungssysteme für den jeweiligen Einsatzzweck. Der wirtschaftliche Vorteil liegt in der deutlich verlängerten Intervallpflege gegenüber konventionellen Wachsen, die alle 3–6 Monate erneuert werden müssen.

Produkte zum Artikel

arlye-crafts-toepferset-mit-acrylfarben-set

39.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

form-freude-toepferset-fuer-zuhause

39.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

pott-d-ton-toepferset-fur-zuhause

49.00 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

airgoo-toepferscheibe

389.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

creworks-toepferscheibe-elektrisch

131.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.


Häufig gestellte Fragen zu Materialien und Werkzeugen für Keramikprojekte

Welche Tonarten sind für Anfänger am besten geeignet?

Anfänger sollten mit Steinzeugton oder gebrauchsfertigen Steinzeugmischungen beginnen, da diese verzeihend in der Verarbeitung sind und erfolgreichere Ergebnisse liefern.

Warum ist die Wahl des richtigen Werkzeugs wichtig?

Das richtige Werkzeug erleichtert die Handhabung der Materialien, verbessert die Präzision und reduziert das Risiko von Fehlern oder Beschädigungen während des Töpferprozesses.

Wie beeinflussen Zuschlagstoffe die Qualität von Keramiken?

Zuschlagstoffe wie Schamotte oder Quarzsand können die Schwindung reduzieren, die Rissresistenz erhöhen und eine gleichmäßigere Struktur nach dem Brennen gewährleisten.

Was sind die Unterschiede zwischen verschiedenen Keramikmessern?

Keramikmesser aus Zirkoniumoxid sind härter und langlebiger als Stahlmesser und reagieren nicht mit Lebensmitteln, während sie empfindlich gegenüber seitlichem Druck sind.

Welche Pflege benötigen keramische Werkzeuge?

Keramische Werkzeuge sollten vorsichtig behandelt und nicht in der Spülmaschine gewaschen werden. Eine Handwäsche mit mildem Spülmittel ist empfehlenswert, um die Lebensdauer zu verlängern.

Deine Meinung zu diesem Artikel

Bitte gebe eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Bitte gebe einen Kommentar ein.
Keine Kommentare vorhanden

Zusammenfassung des Artikels

Materialien und Werkzeuge verstehen und nutzen. Umfassender Guide mit Experten-Tipps und Praxis-Wissen.

Nützliche Tipps zum Thema:

  1. Verstehen Sie die Eigenschaften verschiedener Tonarten: Machen Sie sich mit den Brenntemperaturen, Schwindungsraten und Verarbeitungsmöglichkeiten der verschiedenen Tonarten vertraut, um die beste Wahl für Ihr Projekt zu treffen.
  2. Nutzen Sie Zuschlagstoffe gezielt: Experimentieren Sie mit Schamotte und Quarzsand, um die Eigenschaften Ihrer Tonmasse zu optimieren und die Rissbildung zu reduzieren.
  3. Investieren Sie in qualitativ hochwertiges Werkzeug: Achten Sie darauf, dass Ihre Schneidwerkzeuge und Formwerkzeuge auf die spezifischen Anforderungen Ihrer Keramikarbeiten abgestimmt sind, um präzise Ergebnisse zu erzielen.
  4. Organisieren Sie Ihre Werkzeugausstattung: Stellen Sie sicher, dass Sie eine durchdachte Grundausstattung haben, die auf Ihre bevorzugte Technik zugeschnitten ist, um effizient arbeiten zu können.
  5. Berücksichtigen Sie die Lagerung und Pflege Ihrer Materialien: Lagern Sie empfindliche Werkstoffe sorgfältig und pflegen Sie Ihre Werkzeuge, um ihre Lebensdauer zu verlängern und die Qualität Ihrer Arbeiten zu sichern.

Produkte zum Artikel

arlye-crafts-toepferset-mit-acrylfarben-set

39.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

form-freude-toepferset-fuer-zuhause

39.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

pott-d-ton-toepferset-fur-zuhause

49.00 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

airgoo-toepferscheibe

389.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

creworks-toepferscheibe-elektrisch

131.99 €* * inklusive 0% MwSt. / Preis kann abweichen, es gilt der Preis auf dem Onlineshop des Anbieters.

Anbieter im Vergleich (Vergleichstabelle)

Huanyu

Töpferscheiben
Modellvielfalt Mittel
Qualität Solide
Zielgruppe Einsteiger
Bedienkomfort
Preis-Leistungs-Verhältnis Fair bis günstig

VEVOR

Töpferscheiben
Modellvielfalt Sehr breit
Qualität Standard
Zielgruppe Einsteiger und Halbprofi
Bedienkomfort
Preis-Leistungs-Verhältnis Sehr günstig

CREWORKS

Töpferscheiben
Modellvielfalt Mittel
Qualität Solide
Zielgruppe Einsteiger
Bedienkomfort
Preis-Leistungs-Verhältnis Günstig
  Huanyu VEVOR CREWORKS
  Huanyu VEVOR CREWORKS
Modellvielfalt Mittel Sehr breit Mittel
Qualität Solide Standard Solide
Zielgruppe Einsteiger Einsteiger und Halbprofi Einsteiger
Bedienkomfort
Preis-Leistungs-Verhältnis Fair bis günstig Sehr günstig Günstig
  » ZUR WEBSEITE » ZUR WEBSEITE » ZUR WEBSEITE
Tabelle horizontal scrollen für mehr Anbieter
Counter